Quan es retorna l'instrument després d'un Préstec intern, es realitza una revisió per part del tècnic correponent, en què es comprova:

• Que s'ha tornat l'instrument completament net i impecable.
• Que el seu funcionament és òptim i que, per tant, no li cal cap ajust.
• Que tots els seus accesoris estan en bon estat o han estat reposats (draps, eines de neteja...)

En el cas de l'orgue, fortepiano, calvicèmbal i clavicordi, caldrà deixar l'instrument en l'aula correponent afinat al diapasó i temperament asignats.

Es notificarà si s'ha fet algun tipus de modificació, tipus canvi de membrana, bellota, tensor, etc.

Tota manipulació que afecti al disseny de l'instrument o pugui tenir efectes irreversibles pel que fa al seu funcionament o aspecte queda totalment prohibida.

Tots els ajustos que calgui fer, si és el cas, seran a càrrec del receptor de la cessió (ajust de mecanismes, neteja i substitució de recanvis...)